Honestly, the most effective teams I have been on don't have anyone whose job is making sure we're doing agile. When I've been on teams that have that, we seem to produce a lot of technical debt in service of the artificial 2-week windows. Over time, the projects grind to a halt as we choke on all the garbage.