The problem is that you can't fix problems with management, because you'd have to convince the people who are the problem of something they have lots of incentives not to believe.

To answer your question at the end, they see their job as telling devs what goes in the product and yelling at them to build it faster.